Now there’s a couple of problems I have with this trailer, one is I can’t speak German, and two the short scene at the end with the sexy lady is just too short! From the The Ring Thing official site through Movie List Forums:
In der Tradition von Scary Movie…
At least I get that. Translated through Google, it comes out with…
Shit happens. Actually Fredi for its wedding request wanted to practice [proposing]. Instead he falls directly with ring from an airplane toilet into the alps and is in a moved fairy tale realm. Central earth ist& in the middle in Switzerland! Stupid way is regarded Fredi as to the main header bits here Friedo and pulled by a few totally diagonal maerchenfiguren into a wild odyssey, in order to save the world from the fiesen Zauberer lord Sauraus. It wants nevertheless only its ring back and finally home!
I don’t know though, it’s really difficult to tell if this could be good, or full of old gags. There seem to be some funny moments and good take offs, but with the language barrier I can’t judge it in it’s entirety. Once you’ve seen the trailer, teaser and the music video, you’ve most likely seen all the visual gags.
So, over to you lot. Someone with German skills please have a look and let everyone else know what you think. Everyone else, give the trailer a go even without understanding the voiceover and actors, and tell us what you think.
