David Gordon Green’s Nutcrackers, a comedy-drama starring Ben Stiller, attempts to combine heartfelt family bonding with sharp humor but ultimately fails to deliver on either front. While Stiller’s talent as a seasoned actor brings occasional moments of levity, the film ...